"一・五尺茶玉　酒囃子"
（ちゃだま・さかばやし）
茶色くなった後の杉玉スピーカー

新酒完成を告げる杉玉が、屋外対応スピーカーに
now translating...
a dry, and izuna thunder related era ...
枯れ切った後の杉枝で作られた酒囃子。
すべての杉玉が未来に行き着く姿。
”SUGIDAMA" is Japanese ornament telling new sake has been produced in the brewery,
 This "SAKABAYASHI" also tells sounds, it is modified to a speaker...!
酒囃子 catalog　SAKABAYASHI関連ガッキを時系列でラインナップ予定。
オリジナルは、雷綱時間軸の酒蔵にあると思われる。
The original is in the entrance of the brewery in IZUNA era.
1.5尺　一号茶玉
IZUNA SHIELD対応・モノラル１ジャックタイプ
杉玉パッシブスピーカーユニット(φ50cm)
桐箱の外付けアンプで駆動する
IZUNA SHIELD-enabled・monaural 1 jack type
ceder-ball speaker (passive)
with box-shaped amplifier when playing
1尺　二号玉　＋　雷社
IZUNA SHIELD対応・モノラル１ジャックタイプ
杉玉パッシブスピーカーユニット（φ40cm）
と
屋根型のアンプユニット。
アンプを屋根に仕込むことにより、
スタンドアロンでの防水性を高めた。
IZUNA SHIELD-enabled・monaural 1 jack type
ceder-ball speaker(passive)
＋ Shrine shaped Amplifier
今後の調査結果に期待だ。
We hope you'll be looking forward to further report.
　※　薄字の物は現在調査中のガッキです　　　
”酒囃子”SAKABAYASHIは、現代において2017年12月に存在を公表いたしました。

＊”酒囃子”SAKABAYASHIは、キンミライガッキ及びフューチャーメイツの提唱するアイデアです。現代においてはすべての権利を有し、無断でのご使用は、超時空的な処置並びに、現代的な処置を検討します。ALL lights resreved by ©キンミライガッキ/ FANCY Future Instruments ltd.
※年表は暫定ジ間的なものであり、今後の調査により追加・パラドックス変更される可能性が有ります。
”酒囃子”SAKABAYASHI was revealed on current era at 2018.11
*”酒囃子”SAKABAYASHI is the idea by fancy future mates& キンミライガッキ /FANCY Futute Instruments ltd. 
We have and represented all rights. If it is hardly violated,
it is regrettable but we will have to take "super-time-dimensional" & conventional action! 
※All-time related articles are subject to change, because of further time-travel & paradox.